Po letošní dlouhé zimě, která přikryla vydří příbytek u Vydry více jak metrovou bílou peřinou, se vydří stěhování k Vydře opozdilo až na začátek června.
Wutzie je ve výběhu opatrná, do zajetí se dostala až v pozdějším věku. Zato vydří ženich Míša, který s ní čas od času letní výběh sdílí, je přítulný, přiběhne na zavolání a rád se před lidmi předvádí. Však ho také lidé vychovali. Když byl ještě maličký, auto mu přejelo mámu. Míša má Wutzie rád, k radosti vychovatelů se na podzim vydřímu párečku narodilo mláďátko. A právě proto, že si chovatelé přáli od Míši a Wutzie zase další přírůstek do rodiny, nemohou žít vydřičky spolu stále, aby si nezevšedněli.
Díky Wutzie se „Turnerka“ stala oblíbeným cílem školních výletů. A když tam navíc děcka dorazí v době, kdy vyjde pan správce „Turnerky“ venčit Káťu, Ninu, Wandu, Bertíka a Kubu, což je parta jeho psích miláčků – bobtailů, stane se návštěva šumavského Povydří nezapomenutelným zážitkem.